在選擇既耐寒又耐旱且易于種植的植物時，可以考慮以下幾種：

草本植物

• 百里香（Thymus）：這種草本植物不僅香味獨特，適合烹飪，而且非常耐旱，能在較冷的氣候中生存。
• 迷迭香（Rosmarinus officinalis）：它是一種既耐寒又耐旱的多年生草本植物，適合用于干燥的花園環(huán)境。
• 薰衣草（Lavandula）：以其美麗的紫色花朵和令人愉悅的香氣著稱，薰衣草對于寒冷和干旱都有很強(qiáng)的適應(yīng)能力。

多年生植物

• 景天屬植物（Sedum）：景天種類繁多，大多數(shù)品種都極其耐旱，能夠在寒冷地區(qū)存活。
• 石竹（Dianthus）：這是一種擁有美麗花朵的多年生植物，對干旱和寒冷都有很好的抵抗力。
• 金雞菊（Heliopsis helianthoide）：雖然需要充足的陽光，但它對于干旱和低溫都有較強(qiáng)的適應(yīng)性。

灌木

• 繡線菊（Artemisia）：這種灌木具有銀色或綠色的葉子，非常適合干燥、寒冷的氣候條件。
• 紫丁香（Syringa vulgaris）：雖然不是極度耐旱，但一旦建立起來后能夠承受一定程度的干旱，并且在寒冷季節(jié)依然健壯。

這些植物不僅美觀，而且維護(hù)成本低，非常適合那些希望打造一個既漂亮又能抵御惡劣天氣條件的花園的人們。每種植物的具體需求可能會有所不同，因此在種植前最好查閱相關(guān)資料以確保提供最適合它們生長的環(huán)境。