以下是一些既耐寒又耐旱的樹種，它們能夠在惡劣的環(huán)境條件下存活和成長(zhǎng)：

1. 柳樹（Salix spp.）：柳樹是非常適應(yīng)性強(qiáng)的樹種，不僅耐寒也耐旱。它們能夠扎根于濕潤(rùn)和貧瘠的土壤中，并能在干旱條件下生長(zhǎng)。

2. 楊樹（Populus spp.）：楊樹具有出色的適應(yīng)性和耐旱能力，尤其是黑楊（Populus nigra）和白楊（Populus alba）。它們能夠在低水分和貧瘠的土壤中生長(zhǎng)，并且抵御低溫和寒冷條件。

3. 云杉（Cedrus spp.）：云杉是一種常見的針葉樹，具有良好的耐寒和耐旱性。云杉能夠在寒冷的氣候條件下生長(zhǎng)，并且對(duì)水分需求較低。

4. 楓樹（Acer spp.）：一些楓樹品種，如紅楓（Acer rubrum）和挪威楓（Acer platanoides），具有較高的耐寒和耐旱能力。它們能夠適應(yīng)廣泛的氣候條件，并在干旱地區(qū)生長(zhǎng)。

5. 洋杉（Picea spp.）：洋杉是一種常見的耐寒樹種，適應(yīng)性強(qiáng)，能夠在嚴(yán)寒和干旱的環(huán)境下存活。洋杉對(duì)土壤類型要求不高，可以生長(zhǎng)在貧瘠的土壤中。

這些樹種都具有較強(qiáng)的耐寒和耐旱能力，但仍然需要適當(dāng)?shù)墓喔群捅３诌m度的土壤濕度來促進(jìn)生長(zhǎng)。在栽培這些樹種時(shí)，需結(jié)合當(dāng)?shù)氐臍夂?、土壤特點(diǎn)和水源情況進(jìn)行選擇。最好向當(dāng)?shù)氐膱@藝專家或林業(yè)部門咨詢，以獲取更準(zhǔn)確的信息和建議。